Joint Recruitment Examination · 香港聯合招聘考試

三小時
兩道題目
一次入圍機會 Prepare for the AO / EO gateway.

JRE 是政務主任(AO)、二級行政主任(EO II)等主任職系的核心筆試。 本站按公務員事務局公開資料整合考試格式、備考策略與題型示範, 協助你在有限溫習時間內,精準命中考核重點。

距下屆 JRE 預計還有
2026 聯合招聘考試
預計日期:2026 年 12 月初
試場:香港 + 海外七個城市
形式:紙本、限時 3 小時
*確實日期以公務員事務局公告為準
3hr
考試時長
2Q
試題數量(中英各一)
5職系
AO / EO / ATO / ALO / MSO
2–3
獲面試機會的考生比例

JRE 是主任職系的
核心甄選試

與綜合招聘考試(CRE)以多項選擇為主的資格測試不同, JRE 是主任職系的競爭性甄選試。沒有公開的合格分數, 只有得分較高者,方獲面試機會。

考核方向明確:分析力、寫作力,以及在有限時間內 以中英雙語表達政策思維的能力。

競爭激烈程度
約 2–3 成
根據公務員事務局提交立法會的數字,僅約兩至三成考生能通過 JRE 並獲下一輪面試機會。 熱門職系如政務主任(AO)競爭更趨激烈。
FACT / 01
投考資格
須在 CRE 英文運用及中文運用試卷各取得二級成績(或同等/獲豁免)、能力傾向測試及格,並通過《基本法及香港國安法》測試。尚未取得 CRE 成績者亦可申請,並獲安排參加特設 CRE 場次。
FACT / 02
試卷結構
限時三小時,中英文各一題,分數比重各佔一半。考生可自行分配時間,但必須完成所有題目方有機會晉身次輪遴選。兩題之間並無關連。
FACT / 03
題目一 · 英文個案
背景通常設定為一個與香港相似的虛構城市(如 City of Jade),附有背景資料、統計數據、持份者意見等參考素材。要求綜合資料、分析政策利弊並提出建議,以英文作答。
FACT / 04
題目二 · 中文論述
就一項具爭議性的社會或政策議題闡述個人立場並提供理據,以中文作答。背景資料極少甚至沒有,考核考生對本地時事及政策的日常認知。
FACT / 05
評分關鍵
官方明言:若考生只是不假思索地重複背景資料的內容及文字,將不會獲得任何分數。應充分理解和獨立分析議題,提出務實兼具創意的方案。
FACT / 06
成績有效期
JRE 成績只適用於當次招聘,下次招聘須重新應考。這與 CRE 成績永久有效的特性截然不同。
FACT / 07
舉行時間及試場
一般每年舉行一次,近年多於 11 月底至 12 月初進行(2025/26 年度為 11 月 29 日)。考生可選擇於香港,或北京、上海、倫敦、紐約、多倫多、溫哥華、悉尼七個海外城市應考;惟其後的遴選面試只於香港舉行。
FACT / 08
涵蓋職系
一次考試可同時申請多個主任職系,包括政務主任(AO)、二級行政主任(EO II)、二級助理貿易主任(ATO II)、二級助理勞工事務主任(ALO II)、二級管理參議主任(MSO II)等,實際職系以該年度招聘公告為準。

兩者性質截然不同

比較項目 CRE 綜合招聘考試 JRE 聯合招聘考試
考試性質基準性資格測試競爭性遴選評核
考核形式多項選擇題長文寫作(個案 + 論述)
試卷組成能力傾向、中文運用、英文運用中英文各一題,共三小時
合格標準設明確等級(一級/二級)不設公開合格分數
成績有效期永久有效只適用於當次招聘
作用投考學位職位的入場券決定能否獲面試機會
適用職位一般學位及專業程度職位AO、EO 等主任職系

簡言之:CRE 證明你「有資格投考」,JRE 決定你「能否入圍面試」。兩者皆須通過,缺一不可。

六步備考路線圖

由確認資格到考前衝刺,每一步都是奪高分的必要環節。

i.
資格審查
確認 CRE 語文卷、能力傾向測試及《基本法及香港國安法》測試成績,並準備學歷證明。未有 CRE 成績者可於申請期內報考。查閱最新招聘公告的截止日期。
週期:7–14 日
ii.
認識題型
研讀公務員事務局公布的樣本試題,分辨個案分析(Case Study)與政策論述(Policy Essay)的評分著眼點。
週期:3–7 日
iii.
政策底蘊儲備
追蹤《施政報告》、《財政預算案》、立法會文件、智庫報告,建立房屋、教育、勞福、經濟、國安等議題資料庫。
週期:6–8 週
iv.
中英雙語操練
英文練政策簡報用語與正式書面體;中文練議論文結構、論證層次與精準用詞。每週各交一篇。
週期:4–8 週
v.
全真計時模擬
用 3 小時完成整份試卷,訓練時間分配(建議 Q1:100 分鐘、Q2:70 分鐘、檢查 10 分鐘)。
週期:考前 4 週起
vi.
批改與復盤
請有經驗者批改,重點檢視:論點是否具體、方案是否可行、有否只是重複個案原文。
週期:貫穿全程

兩個計劃,
按你的備考深度而設

全網上自學模式,不設實體課堂。一次付款,全期使用。由自行操練題庫,到導師批改的完整訓練。

PLAN A · SELF-STUDY
示範題庫計劃
Question Bank Access.
HK$500
一次付款 · 全期使用
  • 示範題庫無限次瀏覽
  • 所有題目無限次下載
  • 線上練習系統(計時+草稿)
  • 當屆題庫更新免費同步
計劃詳情 →

模擬試題題組

按議題範疇瀏覽模擬試題分類。點擊卡片查看該題組的考核能力與備考建議。所有題目均由資深導師按 JRE 公開考試格式原創編寫。

重要說明 · IMPORTANT NOTICE
香港特別行政區政府公務員事務局並無公開發放 JRE 歷屆試題。本站所有題目均為原創教學材料, 按公務員事務局公布的考試格式與評核方向編寫,旨在訓練答題結構與思維方法,並非真實試題。 考試詳情請以 www.csb.gov.hk 最新公告為準。

原創題型示例

以下兩題為本站根據公開的 JRE 考核格式獨立編寫的教學示例,僅用於題型解讀與答題結構訓練。

JRE 教學示例試卷 SAMPLE · FOR ILLUSTRATION ONLY · 教學用途
教學
示例
SAMPLE
Q · 01
Case Study / English · 50 marks
A District Council is considering a new pedestrianisation scheme.
You are a policy officer assigned to a working group examining a proposal to permanently pedestrianise a busy shopping street in an old urban district. Local businesses are divided: some welcome expected footfall gains, others fear loss of loading access. Residents raise concerns about noise, air quality, and emergency vehicle access. A recent consultation drew 4,300 written submissions — 47% supportive, 38% opposed, 15% neutral.

Drawing on the background information, identify the three most critical issues, propose a realistic implementation plan (including a phased approach and mitigation measures), and set out how you would measure success within 24 months. Write in English.
ANSWER HINT · 切勿複述背景資料。應清楚列出優先議題排序(並解釋理據)、階段性推行方案、持份者溝通機制、及可量化的成效指標(如人流、營業額、投訴宗數)。結尾建議有 fallback plan。
Q · 02
政策議題論述 / 中文 · 50 分
香港應否立法規管人工智能在公共服務中的應用?請闡述你的立場並提供理據。
近年人工智能技術迅速應用於公共服務,例如福利審批、醫療分流及交通管理。有意見認為,政府應盡快立法,就演算法透明度、數據使用及問責機制訂立規範;亦有意見認為過早立法會窒礙創新,宜先以行政指引處理。

試就上述議題闡述你的立場,並提供理據支持。答題須以中文書寫,字數不設上限,惟建議控制在合理篇幅內。
答題提示 · 先清楚表態(支持/反對/有條件支持)。建議結構:立場句 → 核心理據(3 項)→ 反方論點及回應 → 具體實施建議 → 總結。避免抽象口號,須連結具體案例或政策實例。

常見問題 FAQ

可以報名,但你必須在指定時間內取得所需的 CRE 成績。實際上有三條途徑:

一、已持有成績:申請前已在 CRE 考獲所需成績。
二、同期應考:申請時未有 CRE 成績,仍可遞交 JRE 職位申請,並於申請期內(一般為當年 10 月)應考 CRE,取得所需成績後方會處理你的 JRE 成績。
三、成績豁免:若你在政府認可的本地或海外公開考試中,語文科成績達指定水平,有機會獲豁免相關 CRE 語文試卷。

投考 AO、EO 等主任職系的完整要求為:CRE 英文運用及中文運用兩份試卷各取得二級成績(或同等/獲豁免)、能力傾向測試及格,以及《基本法及香港國安法》測試取得合格等級。

留意:能力傾向測試並無公開試成績豁免安排。各職系的具體成績要求或有差異,請以該年度招聘廣告為準。
沒有。JRE 屬遴選性質,不設公開合格線。獲高分的應考者才會獲邀出席下一輪面試。競爭激烈,特別是政務主任(AO)職系。
不可以。JRE 成績只適用於當屆招聘。若當屆未獲聘用,翌年須重新報考。這與 CRE 永久有效的特性截然不同。
可以。JRE 是統一考試,同一份 JRE 成績可用於申請 AO、EO II、ATO II、ALO II、MSO II 等多個學位程度主任職系。建議在申請時同時表達對多個職位的興趣。
不能。JRE 屬閉卷考試,禁止攜帶任何參考資料。建議考前熟習政策相關術語及正式書面體用字,以避免臨場詞窮。詳情以准考證及公務員事務局公告為準。
申請人須為香港特別行政區永久性居民,並持有認可大學學士學位或同等學歷。海外或內地學歷須經評審。修讀中的畢業班學生亦可提交申請,惟須在指定年份畢業。

持有海外學歷的申請人如在政府認可的公開考試中語文成績達指定水平,有機會獲豁免相關 CRE 語文試卷;但能力傾向測試並無豁免安排,仍須應考。詳情請參閱公務員事務局的豁免安排說明。
本站為獨立備考資源網站,並非香港特別行政區政府或公務員事務局的官方渠道。所有考試資訊以公務員事務局最新公告及招聘廣告為準:www.csb.gov.hk。

你的下一份公職卷宗
由這裡開始 — write it well.

選購合適的計劃,即時取得題庫下載、全真試卷、名師題解或導師批改服務。